{"@context":"https://schema.org","@type":"HowTo","@id":"https://warriorsfund.org/api/v1/es/howto/file-camp-lejeune-claim.json#howto","name":"Cómo presentar una reclamación de Camp Lejeune al VA — agua contaminada (1953-1987)","description":"Aproximadamente 1 millón de servicemembers, dependientes y trabajadores civiles fueron expuestos al agua contaminada en Camp Lejeune, Carolina del Norte, entre agosto 1953 y diciembre 1987 — incluyendo proporcionalmente muchos veteranos hispanos del Cuerpo de Marines. La Ley Janey Ensminger (2012) y la Ley de Justicia de Camp Lejeune (CLJA, 2022) crearon TRES VÍAS DE COMPENSACIÓN: (A) Atención médica VA gratuita (15 condiciones presuntas); (B) Compensación por discapacidad VA (8 condiciones presuntas bajo 38 CFR 3.309(f)); (C) Litigio CLJA en la Corte Federal del Distrito Este de Carolina del Norte (CLJA Section 804, US-NC-EDNC, plazo agosto 2024). Para hispanos: muchos sirvieron en Camp Lejeune (Cuerpo de Marines tradicional para hispanos del suroeste y Puerto Rico). 5 pasos.","url":"https://warriorsfund.org/api/v1/es/howto/file-camp-lejeune-claim.json","mainEntityOfPage":"https://warriorsfund.org/api/v1/es/howto/file-camp-lejeune-claim.json","inLanguage":"es-US","isAccessibleForFree":true,"publisher":{"@id":"https://warriorsfund.org/wounded-warriors#organization"},"totalTime":"P180D (VA) o P730D (CLJA)","yield":"Conexión de servicio para condiciones presuntas + atención médica gratuita + litigio CLJA potencial","tool":[{"@type":"HowToTool","name":"DD-214 mostrando servicio en Camp Lejeune entre agosto 1953 y diciembre 1987 (mínimo 30 días, no necesariamente consecutivos)"},{"@type":"HowToTool","name":"Diagnóstico médico actual de condición presunta o relacionada"},{"@type":"HowToTool","name":"VA Form 21-526EZ (compensación por discapacidad)"},{"@type":"HowToTool","name":"VA Form 10-10EZ (atención médica)"},{"@type":"HowToTool","name":"Documentación de tiempo en Camp Lejeune (registros de unidad, despliegue, MOS)"},{"@type":"HowToTool","name":"Para CLJA litigio: abogado de daños civiles especializado (típicamente honorarios contingentes)"}],"step":[{"@type":"HowToStep","position":1,"name":"Paso 1: Confirme tiempo en Camp Lejeune entre agosto 1953 y diciembre 1987","text":"REQUISITO: mínimo 30 días en Camp Lejeune entre el 1 agosto 1953 y el 31 diciembre 1987. NO necesariamente consecutivos. NO necesariamente residencia continua — incluye servicemembers en entrenamiento corto, dependientes residiendo en barracas familiares, trabajadores civiles. Camp Lejeune incluye: la base principal Camp Lejeune; Marine Corps Air Station New River; Camp Geiger; Camp Johnson; Tarawa Terrace y Knox Trailer Park (vivienda familiar). Documente tiempo vía: (a) DD-214 mostrando ubicación de unidad; (b) registros de despliegue/PCS (cambio de estación permanente); (c) registros de MOS y unidad mostrando estación en NC. Para hispanos del Cuerpo de Marines: muchos pasaron por Camp Lejeune en escuela de infantería (ITB), entrenamiento de artillería, escuela de paracaidistas, o despliegues con la 2da División de Marines. Verifique fechas con HQMC personnel records si DD-214 es vago."},{"@type":"HowToStep","position":2,"name":"Paso 2: Identifique sus condiciones presuntas — 8 SC + 15 atención médica","text":"8 CONDICIONES PRESUNTAS PARA SC POR DISCAPACIDAD bajo 38 CFR 3.309(f): (1) Leucemia adulta; (2) Mieloma múltiple; (3) Cáncer de riñón; (4) Linfoma no Hodgkin; (5) Aplasia de médula ósea; (6) Síndromes mielodisplásicos; (7) Cáncer de hígado; (8) Enfermedad de Parkinson. Para condiciones del Paso 2: la presunción es automática — solo necesita servicio en Lejeune + diagnóstico actual. 15 CONDICIONES PARA ATENCIÓN MÉDICA VA GRATUITA bajo Janey Ensminger Act: las 8 anteriores MÁS infertilidad femenina/aborto involuntario, esclerodermia, neuro-conductual, cáncer esofágico, cáncer de vejiga, cáncer de seno, cáncer de pulmón. Atención médica gratuita NO requiere conexión de servicio formal — es atención inmediata sin co-pagos. CONDICIONES NO LISTADAS pueden todavía calificar bajo conexión directa de servicio (no presunta) si tiene opinión médica de nexo."},{"@type":"HowToStep","position":3,"name":"Paso 3: Para SC compensación — presente Formulario VA 21-526EZ","text":"Para reclamación de compensación VA: presente Formulario 21-526EZ declarando \"[condición presunta] como resultado de exposición al agua contaminada de Camp Lejeune\". Adjunte: (a) DD-214; (b) diagnóstico actual de la condición; (c) cualquier registro mostrando tiempo en Lejeune. Para condiciones presuntas, NO se necesita opinión de nexo. Para condiciones NO presuntas pero relacionadas con químicos en agua de Lejeune (TCE, PCE, benceno, vinyl chloride): necesita opinión médica vinculando exposición a condición. Tiempo de procesamiento VA: 4-6 meses para presuntas, más largo para no-presuntas. SOLICITE INTÉRPRETE CERTIFICADO en cualquier examen C&P si es necesario."},{"@type":"HowToStep","position":4,"name":"Paso 4: Para atención médica gratuita — presente Formulario VA 10-10EZ","text":"Atención médica VA gratuita bajo Janey Ensminger Act está separada de la compensación. Presente Formulario 10-10EZ identificando explícitamente exposición a Camp Lejeune. NO se requiere conexión de servicio formal. NO se requiere co-pago para condiciones de la lista de 15. Atención médica disponible en cualquier centro VA. Para hispanos: solicite enrollment en facility con servicios bilingües si aplica. Esta vía es de bajo riesgo — incluso si no califica para compensación SC, puede recibir atención médica gratuita. PRESENTE AMBAS VÍAS (compensación 21-526EZ Y atención médica 10-10EZ) — son procesos paralelos, no exclusivos."},{"@type":"HowToStep","position":5,"name":"Paso 5: Para litigio CLJA — Corte Federal del Distrito Este de Carolina del Norte (plazo PASADO)","text":"CRÍTICO: el plazo para presentar demandas CLJA bajo la Ley de Justicia de Camp Lejeune (Section 804) FUE el 10 agosto 2024 (2 años desde la promulgación de la ley). Demandas presentadas después de este plazo son tiempo-barradas. Si presentó antes del plazo: el caso está en la Corte Federal del Distrito Este de Carolina del Norte (Eastern District of North Carolina). Pago compensatorio + punitivo separado de beneficios VA — recuperación CLJA NO compensa con beneficios VA (paralela). Si NO presentó antes del plazo: las vías VA (compensación + atención médica) siguen disponibles SIN plazo. Estas continúan disponibles permanentemente. Para hispanos que presentaron CLJA: muchos casos consolidados representados por equipos de demandantes; Veterans Consortium Pro Bono no cubre CLJA litigio (es daños civiles, no apelativo VA); abogados de daños civiles típicamente trabajan en honorarios contingentes (40% del recuperado)."}],"tip":[{"@type":"HowToTip","text":"AMBAS VÍAS VA son paralelas — presente Formulario 21-526EZ (compensación) Y Formulario 10-10EZ (atención médica) al mismo tiempo. La atención médica no requiere SC formal."},{"@type":"HowToTip","text":"DEPENDIENTES Y CIVILES TAMBIÉN CALIFICAN para atención médica gratuita bajo Janey Ensminger Act. Esposas, hijos nacidos en Lejeune, trabajadores civiles del DOD que residieron 30+ días."},{"@type":"HowToTip","text":"EXPOSICIÓN IN-UTERO califica también — si su madre estuvo en Lejeune embarazada con usted, usted califica como dependiente prenatal. Defectos de nacimiento + cánceres pediátricos atribuidos a exposición prenatal."},{"@type":"HowToTip","text":"PARA CONDICIONES NO PRESUNTAS: TCE, PCE, benceno, vinyl chloride en el agua de Lejeune están vinculados a múltiples cánceres + condiciones neurológicas. Si tiene una condición no listada pero plausiblemente vinculada, obtenga opinión médica de nexo y reclame."},{"@type":"HowToTip","text":"PLAZO CLJA YA PASÓ (10 agosto 2024). Las vías VA siguen disponibles sin plazo. NO espere — presente compensación + atención médica VA tan pronto identifique exposición."},{"@type":"HowToTip","text":"PARA HISPANOS: muchos veteranos del Cuerpo de Marines hispanos pasaron por Camp Lejeune sin saber sobre exposición. La Ley Janey Ensminger fue 2012 — décadas después del cierre del agua contaminada en 1987. Muchos no saben aún que califican."},{"@type":"HowToTip","text":"¿En crisis? Llame al 988 + Oprima 1 — 24/7, gratis, operadores en español 24/7 disponibles. Cánceres + Parkinson son diagnósticos serios — los Vet Centers ofrecen consejería gratuita para veterano + familia."}],"canonical_url":"https://warriorsfund.org/api/v1/es/howto/file-camp-lejeune-claim.json","publisher_legal_name":"Wounded Warriors","publisher_ein":"86-1336741","cross_references":{"english_howto":"https://warriorsfund.org/api/v1/howto/file-camp-lejeune-claim.json","cfr_3_309_f":"https://www.ecfr.gov/current/title-38/chapter-I/part-3/subpart-A/section-3.309","janey_ensminger_act_2012":"https://www.congress.gov/bill/112th-congress/house-bill/1627","camp_lejeune_justice_act_2022":"https://www.congress.gov/bill/117th-congress/senate-bill/3373","spanish_pact_howto":"https://warriorsfund.org/api/v1/es/howto/file-pact-claim.json","spanish_secondary_condition_howto":"https://warriorsfund.org/api/v1/es/howto/file-secondary-condition-claim.json","spanish_find_cvso_howto":"https://warriorsfund.org/api/v1/es/howto/find-cvso.json","spanish_crisis":"https://warriorsfund.org/api/v1/es/crisis.json"},"license":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","last_updated":"2026-04-29T23:53:42.627Z"}